Det finns fördelar med att lämna simväskan i bilen mellan passen. Man har den alltid med sig och ingenting glöms hemma och man kan träna på impuls med mera. Nackdelen är dock att när temperaturen kryper under nollstrecket på natten så tenderar sådant som är blött att frysa till en aning. Så priset man betalar är att ballen får leka isbrytaren Ymer i sina försök att penetrera tjocka barriärer av is...